موظف شؤون مدنية في الصينية

• 民政官
• 民政干事

• "موظف" في الصينية    人员; 从业人员; 员; 员工; 工作人员; 干事; 职员; 雇员
• "موظف أقدم للشؤون المدنية" في الصينية    高级民政干事
• "قسم شؤون الموظفين المدنيين" في الصينية    文职人员科
• "كبير موظفي شؤون الموظفين المدنيين" في الصينية    文职人事主任
• "قسم الخدمة المدنية وإدارة شؤون الموظفين" في الصينية    公务员制度和人事行政科
• "موظف اتصال أقدم للشؤون المدنية" في الصينية    高级民事联络干事
• "موظف شؤون مالية" في الصينية    财务干事
• "رئيس قسم شؤون الموظفين المدنيين" في الصينية    文职人事科科长
• "موظف الشؤون القانونية" في الصينية    法律干事
• "موظف الشؤون الجنسانية" في الصينية    社会性别事务干事
• "موظف شؤون إنسانية أقدم" في الصينية    高级人道主义事务干事
• "موظف للشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义事务干事  人道主义援助干事
• "موظف شؤون الميزانية؛ موظف ميزانية" في الصينية    预算干事
• "مدير شؤون الموظفين" في الصينية    人事厅长
• "موظف أقدم لشؤون الإمداد" في الصينية    高级供应干事
• "موظف شؤون الإمدادات" في الصينية    后勤供应军官
• "موظف اتصال للشؤون القانونية" في الصينية    法律联络干事
• "كبير موظفي الشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义事务主任
• "موظف أقدم للشؤون الجنسانية" في الصينية    社会性别问题高级干事
• "موظف اتصال للشؤون الإنسانية" في الصينية    人道主义联络干事
• "موظف الشؤون البريدية" في الصينية    邮政干事
• "موظف الشؤون الزراعية" في الصينية    农业事务干事
• "موظف شؤون قضائية أقدم" في الصينية    高级司法事务干事
• "موظف شؤون قطاعية" في الصينية    区事务干事

• موظف شؤون مدنية )ف - ٢(، موظفان.
  民事干事(P-3)两名。
• موظف شؤون مدنية لإدارة الدعم الميداني
  外勤支助部民政干事，工作人员
• موظف شؤون مدنية معاون
  协理民政干事
• أُلغيت وظيفتا موظف شؤون مدنية اثنتان لنفس السبب
  由于上述同样原因，2个民政干事员额撤销
• وإضافة إلى ذلك، يُقترح إنشاء 4 وظائف يشغل كل منها موظف شؤون مدنية معاون (موظف فني وطني).
  此外，提议设4个协理民政干事员额(本国专业干事)。
• وليس لدى اللجنة الاستشارية اعتراض على إنشاء أربع وظائف لموظفين فنيين وطنيين يشغل كل منها موظف شؤون مدنية معاون.
  行预咨委会不反对设立4个协理民政干事的本国专业干事员额。
• وبناء على ذلك، يُقترح إنشاء وظيفتي موظف شؤون مدنية (موظف فني وطني) للمساعدة في تسوية المسائل الإدارية والمتعلقة بالتخطيط المدني على مستوى القطاعات.
  因此拟设2个民政干事(本国专业干事)员额，以协助解决区级行政和城市规划问题。
• ويضطلع موظف شؤون مدنية بمهمة مدير برنامج المشاريع السريعة الأثر ويتولى إدارة برنامج البعثة للمشاريع السريعة الأثر والرقابة والإشراف عليه بشكل عام.
  一名民政干事是速效项目方案管理员，他向特派团速效项目方案提供全面的管理、监督和监管。
• لقد حددت العملية ثلاث وظائف دولية من المقترح إلغاؤها في مكاتبها الحالية، ووظيفة موظف شؤون مدنية (ف-4) بقسم الشؤون المدنية من المقترح تحويلها إلى وظيفة وطنية.
  联科行动已经确定了目前有关办事处拟议裁撤的3个国际员额，并把民政科1个民政干事员额(P-4)本国化。
• سيساعد موظف شؤون مدنية أقدم (ف - 5) نائب الممثل الخاص في وضع السياسة العامة والخطط لتعزيز المجتمع المدني في تمور الشرقية، بما في ذلك الأجهزة الاستشارية، والمنظمات المحلية غير الحكومية.
  一名高级民事干事(P-5)将协助副特别代表制定政策和计划,以加强东帝汶的民间社会、包括咨询机构和当地非政府组织。